Op internet is een indrukwekkend filmpje te zien van een verlaten en vervallen kerk in Polen, gemaakt door Patryk Kizny. Dit vond ik zo´n prachtige locatie, dat ik uiteraard op zoek ben gegaan waar deze te vinden is, toen we eenmaal besloten hadden op vakantie naar Polen te gaan. Om het met eigen ogen te kunnen aanschouwen en er zelf foto´s te maken was dan ook  fantastisch! Ik hoop dat jullie net zo genieten van de foto´s als ik daar heb gedaan. Helaas scheen die dag de zon niet maar was het regenachtig, zodat er geen zonnestralen door het dak naar binnen vielen.

Deze houten kerk met een ovaal plan, is een protestantse tempel in Żeliszów, het zuidwesten van Polen. De kerk  werd ontworpen door de Duitse architect Karl Gotthard Langhans (die ook het ontwerpmaakte voor  De Brandenburger Tor in Berlijn), en werd gebouwd in 1796-1797. Eens mooi en rijkelijk voorzien van houten banken voor 4000 mensen, een doopkapel, kroonluchters van geslepen glas  en een altaar, dat waarschijnlijk voor het laatst  voor de tweede wereldoorlog werd gebruikt,  is nu compleet  vernietigd, geruïneerd en leeg.
Na de oorlog verlieten alle Duitse inwoners het dorp en Poolse mensen uit het oosten werden geherhuisvest in dit gebied. De voormalige Duitse inwoners waren voornamelijk protestants, de nieuwe Poolse bewoners voornamelijk katholiek. Sommigen van hen wilden de kerk niet voor de katholieke dienst gebruiken, dus bleef het leeg en ongebruikt.
Gedurende de jaren werd het vele malen beroofd en zonder goed onderhoud sloeg het verval toe. Het is geregistreerd als een historisch monument in 2006, maar men heeft geen idee wat ervan te maken en heeft en er vooral geen geld voor.
Door het lekkende dak rot de houten binnenkant langzaam weg, een triest verhaal van verval dat zich steeds verder uitbreidt en de natuur die zich hier meer en meer een plaats zal gaan veroveren als er niemand komt die het geld heeft en de wil zich het lot van dit prachtige gebouw aan te trekken.




This wooden church with oval-shaped plan is a protestant temple in Żeliszów, south-western Poland. It was designed by German architect Karl Gotthard Langhans (who also design The Brandenburger Gate in Berlin), and was built in 1796-1797. Once beautiful and richly equiped with wooden benches for 4000 people, a baptistery, cut glass chandeliers and an altar, it used for the last time probably before the second World War, and is now compeletly destroyed, ruined and empty.

After the war, all the German inhabitants left the village and Polish people from east were resettled in this area. The former German inhabitants were mainly protestant, the new Polish mainly catholic. Some of them didn’t agree to consecrate the church for the catholic service, so it was left empty and unused. During the years it was robbed many times and without proper maintenance felt into disrepair. It was registered as a historic monument in 2006, but there is still no idea what to do with it and, above all, no money for that.